• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:12 

ПУТЕВОДИТЕЛЬ «ЗНАКОМСТВО С ЯПОНИЕЙ»

Morri
Будь самим собой. Остальные роли уже заняты
Ассоциация переводчиков-русистов Японии сделала замечательный подарок всем тем, кто интересуется Японией или мечтает посетить эту заманчивую страну: вышел в свет самый подробный путеводитель по Японии, называемый «Знакомство с Японией»

читать дальше



16:54 

Внимание - ВОПРОС!

nihonno neko
Возможно всё...
Где вы обычно читаете книги?

Свои оригинальные варианты прошу в комментарии!

Вопрос:
1. на занятиях  1  (3.23%)
2. в метро  6  (19.35%)
3. в сортире  2  (6.45%)
4. везде, где только можно  16  (51.61%)
5. только дома - шум меня отвлекает.  6  (19.35%)
Всего: 31
17:50 

nihonno neko
Возможно всё...
Мое почтение всем в сообществе, что-то такое затишье в последнее время!
Я тут зачиталась Эйдзи Ёсикава и ничего не писала, но это же не повод не заглядывать сюда вообще!

Ладно, значит Эйдзи Ёсикава. В данный момент читаю "Историю Хэйкэ", всем советую почитать - очень интересно.
Еще почитываю "Десять меченосцев", поскольку они у мя только на компе и подолгу читать не получается...
Оба эти произведения представляют собой роман-эпопею, но в отличии от других эпопей, например "Война и Мир", читается буквально на едином дыхании.

Обе книги + "Честь Самурая" можно найти здесь


12:31 

Dali*
Акутагава Рюноскэ "Слова пигмея"
очень стоящая вещь!

23:31 

Японская поэзия серебряного века

nihonno neko
Возможно всё...
разве румянец
Сумеет сказать обо всем -
О буйстве крове,
О неистовом токе жизни,
из весенних грез сотворенной!..

Эту долгую ночь
Провожу я в обители грез.
Пламя в жилах струится.
Да хранят всесильные боги
одержимых хмелем весенним!

С плеч соскользнули
просторной одежды шелка.
Зеленый ветер -
проплывает во тьме ночной
рой порхающих светляков...

Ёсано Акико

Господа!предлагаю написать в комментах
любимою танку и\или хайку. Очень жду!

20:43 

grey-blue ash
.malcolm.dario.franc.
здравствуйте!
"человек-ящик"-одна из самых любимых книг
я к вам по делу-оч нужен Кондзебуро Оэ "И объяли воды душу мою".не подскажете,где купить или найти.

@музыка: placebo-20years

19:27 

Харуки Мураками вручат премию Кафки

Morri
Будь самим собой. Остальные роли уже заняты
Премия Международного общества Франца Кафки будет вручена популярному японскому писателю Харуки Мураками. Этой высокой награды он удостоен за выдающийся вклад в мировую культуру. Общество Франца Кафки, по признанию ЮНЕСКО, одна из наиболее авторитетных международных организаций, к которой прислушиваются широкие круги мировой культурной общественности.

Премия вручается с 2001 года, в этом году она будет вручена уже в шестой раз. Два ее последних обладателя — британский драматург Гарольд Пинтер (2005) и австрийская писательница Эльфрида Елинек (2004), которые также являются лауреатами Нобелевской премии.

В июне — июле 2003 года вместе с коллегами из клуба путешественников «Токийская сушеная каракатица» Мураками побывал в России на острове Сахалин.

56-летний уроженец Киото, Мураками является одним из самых популярных писателей современной Японии, удостоенным, в частности, премии «Иомиури», присуждавшейся таким прославленным авторам, как Юкио Мисима, Кэндзабуро Оэ, Кобо Абэ. В России Мураками является одним из трех (наряду с Паоло Коэльо и Артуро Пересом-Реверте) самых издаваемых зарубежных авторов. Только первые пять книг Мураками в России были выпущены совокупным тиражом в 250 тыс. экземпляров.

Росбалт.ру

12:36 

ассоциации от Селинджера

*миу*
внутри.прячу радар,ловящий мысли.
МЫ знаем звук хлопка двух ладоней,
А как звучит одной ладони хлопок?
(Какуин Осё)

22:02 

Ну почему хорошие книжки купить невозможно?

nihonno neko
Возможно всё...
Сижу, читаю "Десять меченосцев" Эйдзи Есикава. С монитора. Глаза выпадают.%(
Зато есть и приятная новость - еще один сайт с большим количеством книг. В частности там есть много произведений Акутагавы Рюноскэ и Юкио Мисимы.

P.S. Мдя... сама жалуюсь, что глаза выпадают и тут же даю адрес - наверно, чтоб устроить коллективное выпадание глаз. sumimasen...

16:17 

Юкио Мисима, "Шум прибоя"

Sumire
Ювелир
Юкио Мисима.
ШУМ ПРИБОЯ.


Сразу скажу, что с этой книги я и начала непосредственное знакомство с Мисимой. Ну, вы понимаете - такой культовый и известный японский писатель, грех не знать. Посоветовали начать с "Золотого храма". Но, придя в книжный магазин, увидев название "Шум прибоя", я поняла, что первой книгой будет именно эта.
Плавное повествование, средней длины главы, ненавязчивые образы. Что до пользы, то из этой книги мы узнаём маральные нравы жителей японских провинций. Это да.
Как только возьмёте книгу в руки, сразу поймёте, что речь здесь пойдёт о любви. Главный герой - именно "герой" - воплощение доброты и скромности, простой деревенский парень-рыбак, чистая, незапятнанная душа. Впервые в своей жизни влюбляется в девушку, но не в простую, а в "золотую" - она приехала к своему отцу из большого города, и она из богатой семьи, нашему герою не ровня. Как вы понимаете, тут завязывается и социальный конфликт.
Ну и вас ожидает история их отношений... Чем кончается, говорить не буду, а то тем, кто не читал, интересно не будет. Но ничего из ряда вон выходящего. Честно скажу, что от этого писателя я ожидала большего. Язык повествования не представляет собой что-то особенное, авторское и завораживающее. Изгибы сюжетной линии и поступки героев можно при желании спрогнозировать. Запомнилась, знаете, одна фраза... :laugh: ...сейчас, я возьму книгу, найду... "Склонив голову, она похлопала по свитеру ладонью. Синдзи с восторгом наблюдал за её движениями. Казалось, колышуться не девические груди, а забавляются друг с другом два маленьких зверька." Мило, правда? :small:
Ну, рецензию свою я подвожу к концу. Итог: роман приятный, неотягощающий и, как это не прискорбно, особого впечатления тоже не оставляющий. Приятный. Добрый. Но не цепляет. Опять же, это лично моё мнение, вам, естесственно, может показаться совершенно по-другому. Но я ожидала большего.
НО! Я обязательно познакомлюсь с другими произведениями Юкио Мисимы, так что написанное выше - это моя рецензия на непосредственно книгу, а не на творчество автора в целом =)

@настроение: Прошу ваши мнения в комменты!

18:44 

Спасибо Aya no kurai...

nihonno neko
Возможно всё...
...подкинул адресок fictionbook.ru.
Там много книг хороших и разных. Не только японских.

12:04 

Аюми
Конец жизни печален, середина никуда не годится, а начало смешно. (с)
А кто любит японскую поэзию - хайку и танка? Обожаю стихи Исикавы Такубоку!!!

16:19 

Минеко Ивасаки "Настоящие мемуары гейши".

mur_myau
Жизнь прекрасна и удивительна...
Ищу в интернет-библиотеках книгу Минеко Ивасаки "Настоящие мемуары гейши". Может, кто-то знает? :shuffle:

01:29 

Суджата Масси

Книга называется "Кровавая манга".
Современный такой детективчик и читается легко, и про мангу говорится не раз. Кто-нибудь читал?) Аннотация:
читать дальше

03:34 

мандарины

frumoasa
Здравствуйте! Мне очень нужна ваша помощь!! Мне нужен анализ произведения Рюноске Акутагавы "мандарины". Помогите найти или напишите!! очень надо!! заранее спасибо!
читать дальше

22:56 

Внимание - Вопрос!

nihonno neko
Возможно всё...
Суицид и ...

Вопрос: Как Вы к нему относитесь?
1. Красивый уход из жизни  2  (5.88%)
2. Жизнь и так коротка, нечего еще раньше ее заканчивать!  4  (11.76%)
3. Иногда не остается другого выбора  7  (20.59%)
4. Всегда есть выход - нужно не сдаваться!  3  (8.82%)
5. Суицид - лишь уход от реальности  7  (20.59%)
6. разве что от скуки  4  (11.76%)
7. в коментариях...  0  (0%)
8. "Боги, к несчастью, не могут, как мы, совершить самоубийтво"-Акутагава Р.  7  (20.59%)
Всего: 34
23:42 

nihonno neko
Возможно всё...
Прочитала одно (пока) произвндение Акутагавы Рюноскэ "В чаще"...
Ну что сказать? Странная тенденция - если писатель заканчитвает жизнь самоубийством, то как правило его произведения и интересны, и очень своеобразны...

Ладно, читайте здесь и высказывайте своё мнение по ентому поводу.

И кроме этого произведения на этом сайте японская библиотека очень много интересного!

12:03 

nihonno neko
Возможно всё...
Мда.... уезжала на три дня, а за эти три дня... Рада, что мы расширяемся, размножаемся и не умираем.

Недавно нашла в интернете статью Сюсаку Эндо(*читала его "Самурая",всем советую*), где упоминаются несколько его современников, друзей - японских писателей...
Среди них лично мне знакомо только имя Фумико Энти...
Может кто-нибудь знает что это за авторы и какие произведения они написали?

Еще хочу сказать пару слов о содержании самой статьи. Честно говоря, размышления о смерти напомнили мне Юкио Мисиму...
Наверно и вправду: "Чем глубже человек ощущает присутствие смерти, тем более подлиным становится его существование"...

Мысли перед смертью
к Вашим услугам.

А как быть с последним признанием Грина?


14:15 

Perfect Lie
Масахико Симада хорошо пишет, советую.
"Плывущая женщина, тонущий мужчина"
"Повелитель снов"
только их нашла у нас, от издательства Иностранка. вроде больше переводы в продажу не поступали, хотя выпустил он около полусотни произведений – романы, рассказы, эссе и пьесы.
но из его трилогии "Канон, звучащий вечно" ("Хозяин кометы", "Прекрасная душа", "Любовь на Итурупе") вышла первая книга. не читала, правда, еще..

также советую Коджи Судзуки. всем известный "Звонок" снимали именно по его романам. должна сказать, читать гораздо интересней. Звонков на самом деле больше: "Звонок", "Звонок-2. Спираль", "Звонок-3. Петля", плюс "Звонок-0", завершающий серию. ну и еще сборник рассказов "Темные воды", тоже достаточно своеобразно.

12:04 

Только встепила в сообщество, а уже с вопросом.

Эллина.
Может быть кто-нибудь знает русский вариант имени автора и названия произведения
文豪谷崎 「細雪」?

Заранее спасибо.

Японский дом чтения и беседы

главная